"ഇസ്ലാമിക പ്രവാചകനായ മുഹമ്മദിന്റെ സഹചാരിയും രണ്ടാം ഖലീഫയായ ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്താബിന്റെ ഭാര്യയുമായിരുന്നു ആതിക ബിൻത് സായിദ്. മക്കയിലെ ഖുറൈശികളുടെ ആദി വംശത്തിലെ അംഗമായ സൈദ് ഇബ്‌നു അംറിന്റെയും ഉമ്മു കുർസ് സഫിയയുടെയും മകളായിരുന്നു അവർ. ഷഹീദ് ആയി മരിച്ച മുസ്ലീം പുരുഷന്മാരെ വിവാഹം കഴിച്ചതിലൂടെ ശ്രദ്ധേയയായ ഒരു കവയത്രിയായിരുന്നു അവർ. പള്ളിയിലെ പൊതു പ്രാർത്ഥനകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആതിക ഉമറിനോട് അനുവാദം ചോദിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. മുഹമ്മദ് അനുവദനീയമായ ഒരു കാര്യം നിരോധിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാലാവാം അദ്ദേഹം മൗനം പാലിച്ചത്, അതിനാൽ ആതിക പങ്കെടുക്കുന്നത് തുടർന്നു. ഉമറിന്റെ മരണശേഷം ആതിക സുബൈർ ഇബ്‌നു അൽ അവാമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൻ തന്നെ അടിക്കില്ലെന്നും തന്റെ ഇഷ്ടാനുസരണം മസ്ജിദ് സന്ദർശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുമെന്നും ""അവളുടെ അവകാശങ്ങളൊന്നും"" അവൻ തടഞ്ഞുവെക്കില്ലെന്നും അവൾ അവരുടെ വിവാഹ കരാറിൽ വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. മുഹമ്മദ് മരിച്ചപ്പോൾ, ആതിക അദ്ദേഹത്തിനായി ഒരു ഗാനം രചിച്ചു. പൊതു പ്രാർത്ഥനകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവളെ അനുവദിച്ചതിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച സുബൈർ അവളെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: ""നബി, അബൂബക്കർ, ഉമർ എന്നിവരോടൊപ്പം ഞാൻ നമസ്കരിച്ച സ്ഥലം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"" പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവളെ വിലക്കാൻ അയാൾ ധൈര്യപ്പെടാത്തതിനാൽ, അവളെ തടയാൻ അയാൾ ഒരു പരോക്ഷ മാർഗം കണ്ടെത്തി. അവൾ ഇരുട്ടിൽ രാത്രി നമസ്കാരത്തിന് പോകുമ്പോൾ അയാൾ അവളെ കാത്തുകിടന്ന് അവളുടെ വസ്ത്രം വലിച്ചു."